Radna biografija |
Curriculum Vitae
Obrazovanje:
Profesionalno iskustvo:
Ostalo:
- Član komisije za POLAGANJE ISPITA ZA LICENCU pri MPNTR za deo koji se sastoji iz provere osposobljenosti pripravnika za samostalno ostvarivanje obrazovno-vaspitnog rada, rešenje Ministra prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, broj: 119-01-432/7/2015-13
- Samostalni pedagoški savetnik, stečeno zvanje januara, 2020.godine
- Stručnjak za pitanja nastave i učenja i profesionalnog razvoja, od 01.09.2017.godine
- Pedagoški savetnik, stečeno zvanje jula, 2017.godine
- Diplomirani profesor francuskog jezika i književnosti, Filozofski fakultet, Novi Sad
- 2000/2001-Sertifikat Ministarstva prosvete Francuske «DELF »
- 2007-Sertifikat za konsekutivno prevođenje, jezik: francuski, Francuska turistička agencija « Rivages du Monde »
- 2012-licenca Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja za rad u školama
- 2015- licenca za međunarodnog ispitivača za francuski jezik, «DELF» u sklopu Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike- nivoi: A1, A2, B1, B2
- Od septembra 2009.godine, zasnovan radni odnos u OŠ „Vuk Karadžić“, Kladovo na neodređeno vreme na radnom mestu: nastavnik francuskog jezika
- Od septembra 2010.godine do juna 2013, rukovodilac Tima za samovrednovanje u SŠ „Sveti Sava“ Kladovo
- Od novembra 2010. do septembra 2014, predsednik Školskog odbora u Srednjoj školi „Sveti Sava“ u Kladovu
- Od septembra 2014. do septembra 2016. godine, predsednik Školskog odbora u OŠ „LJubica Jovanović Radosavljević“ Podvrška
- Od septembra 2015, rukovodilac Tima za profesionalni razvoj u SŠ „Sveti Sava“ i od 2017. godine, rukovodilac Tima za profesionalni razvoj u OŠ „Vuk Karadžić“ Kladovo
- 2017-„Čas za ugled 3“-Eduka, nalazi se ugledni čas francuskog jezika
- Od 2007. do 2020.godine, 12 učenika se plasiralo na Republičko takmičenje iz francuskog jezika
- 2019-Studijsko putovanje u Izrael, Jerusalim na osnovu konkursa MPNTR u vezi sa poznavanjem izučavanja Holokausta u Međunarodnoj školi za proučavanje Holokausta „Jad Vašem“
- Realizacija predavanja zaposlenima u vezi sa stručnim usavršavanjem zaposlenih u ustanovi, koordinacija sa nastavnicima u realizaciji uglednih časova, sekcija-pozorišnih i kulturoloških
- Priprema učenika za polaganje internacionalnog ispita DELF
- Aktivni član Udruženja profesora francuskog jezika Srbije
Profesionalno iskustvo:
- 2003- tromesečna stipendija Ministarstva prosvete Srbije i Crne Gore u cilju profesionalnog usavršavanja, Francuska: Pariz, Strazbur
- 2004-tromesečna stipendija « Découvrez la France », stipendija katedre za romanistiku, Francuska: Nica, Kan, Monako
- 2005/2006- koasistent na katedri za neohelenistiku, predmet: latinski jezik
- April-septembar 2007, Turistički vodič-prevodilac u francuskoj turističkoj agenciji ,, Rivages du Monde“ na Jadranskom moru
- 2007- zasnovao radni odnos na neodređeno vreme u Srednjoj školi ,,Sveti Sava" u Kladovu kao diplomirani profesor francuskog i latinskog jezika i književnosti- od 2009-2014.godine gubio godišnje po deset procenata časova kao tehnološki višak u datoj školi
- Prevođenje savremenog francuskog jezika
- Rad u centru za strane jezike „ Alijansa Srbija-Francuska“, Kladovo, od 2008.godine-jezik: latinski, francuski: početni, srednji, najviši nivo
- 2008- profesionalno usavršavanje u Francuskoj u trajanju od jednog meseca, Vendée, La Roche-sur-Yon
- Rad sa studentima srpskog jezika- frankofone države, od oktobra 2009.
- 2011- stipendija za usavršavanje francuskog jezika, Belgija-Brisel
- Rad u pozorišnim sekcijama -nagrada za najoriginalnije efekte u pozorišnoj predstavi „Petar Pan“ na francuskom jeziku na Desetom festivalu frankofonog pozorišta u Beogradu, 2011.
- Rad na širenju frankofilije i u predškolskoj ustanovi „Neven“ u Kladovu, u svojstvu saradnika za francuski jezik, od 2009.godine
- u Elektronskom zborniku radova za školsku 2015/2016.godinu nalaze se dva časa francuskog jezika profesora Gruičića
- Prevođenje knjiga
- Mentorsvo nastavniku pripravniku
- Prisusto časovima nastavnika pripravnika i davanje stručnog mišljenja za upućivanje na polaganje ispita za licencu, potvrde o prisustvu nastavnika nalaze se u OŠ „Vuk Karadžić“ Kladovo, OŠ „LJubica Jovanović-Radosavljević“, Podvrška, OŠ „Hajduk Veljko“, Korbovo.
- Rad sa studentima, učenicima, odraslim osobama
- Član redakcije magazina za studente stranih jezika « Pot Pourri », Novi Sad
Ostalo:
- Poznavanje rada na računaru, programi: Microsoft Word, Excel, PowerPoint
- Jezici: engleski: pisanje, čitanje, diskurs, nivo B2
italijanski: čitanje, pisanje, prevođenje, diskurs, nivo A2 - Veoma sam tačan, ambiciozan i dobro organizovan
- Zbog svog visokog nivoa posvećenosti, svestranosti i pouzdanosti, spreman sam da garantujem potpunu angažovanost u radu
- Veliki sam perfekcionista koji jednostavno mora uzeti u obzir svaki mali detalj i koji ne ostavlja prostor za grešku
- Zdrav i otvoren razum
- Produktivan, optimista
- Kritičko i fleksibilno razmišljanje
- Pregovaranje i menadžerske sposobnosti